PIENI ARVONTA!

20 meni rikki! 

Sen kunniaksi järjestän bloggaushistoriani ensimmäisen arvonnan.

Näin olin päättänyt, ja nyt se alkaa.

Palkinnoksi voittajille nappaan omasta nettipuodistani joko

PILVIÄ tai PISAROITA, valkeita ja mustia seinätarroja. Voittajat päättäköön. Arvon 2 pakettia.

Osallistua voi kommentoimalla tätä postia.

Voit halutessasi kertoa mielipiteesi blogistani tai kuinka tänne löysit tai jotain muuta mitä mieleesi pälkähtää! Kerrothan myös tarratoiveesi. Ja jos haluat tuplata voittomahdollisuutesi, liity lukijaksi, ja manitse siitä kommentissasi.

Anonyymit osallistujat, keksikää jonkin nimimerkki itsellenne!

Vastausaikaa on viikko tästä eteenpäin, eli vielä keskiviikon 24.11.2010 ajan. Suoritan arvonnan torstaina 25.11.2010.

*

Sorry, this lottery is only for my finnish readers.

4 HEAVEN`S SAKE!

Aamulla avasin telkkarin taustahälyksi aamutoimille. Kohta huomasin tuijottavani sitä suu ammollaan, ihastuksesta. Sieltä tuli tämä: Huoneen Muodonmuutos.

Mikä ihana vanha tehdastila siellä olikaan muutoksen kourissa! Mustat, jo kivasti kulahtaneet lautalattiat, mieletön huonekorkeus, isot ruutuikkunat, vähän niinkuin Nenalla, valkoista ja harmaan erisävyisiä, karuja tehtaanseiniä ja mahtavat koristeelliset peiliovet. Sydän suli, ja aloin taas haaveilla. Tällä kertaa oman talon sijaan vanhasta tehdasasunnosta / omasta pikkutehtaasta. Oijoi.

Tuijotin sitten ohjelman loppuun asti Noan kiipeillessä kinttuja pitkin, ja mitä pidemmälle ohjelma meni, sitä avonaisemmaksi suuni kävi, ei tosin ihastuksesta enää. Muutokset piti sisällään ihan kivoja ideoita sinänsä, mutta ne kaikki yhdessä ei vaan mielestäni toimineet, eikä varsinkaan tuolla.  Kamalaa värien sekasotkua ja jotain goottikynttelikköjä! Ainoa oikeasti onnistunut juttu oli salmiakkiruudutus seinään. Mutta katsokaa ihmeessä tuo jakso ja kauhistelkaa. Mielestäni se oli tehdassunnon raiskaus. Melkein itkin.

In the morning I opened the telly background noise in the morning action. Soon I noticed I stare it agape, of delight. It was this: Room Makeover. What a wonderful old factory space there was on the throes of change! Already nicely worn black floor boards, an insane height of the room, big screen windows, a bit like the Nenas, white and different shades of gray, barren, factory walls and stunning decorative doors. Heart melted, and I began to dream again. This time, my own house instead of the old mill home / our own small factory. Oh my.

I stared at the end of the program when Noah climbed along my legs, and the longer the program went, it was left open my mouth, though not crush anymore. Changes included quite nice ideas, but all of them together didn´t worked, and certainly not in there. Horrible mess of colors and something gothic candlesticks! The only real success story was salmiakcheckered wall. But look at that episode and be shocked. I think it was rape of a factory house. I almost cried.

(Kuva ei liity ohjelmaan/Picture not related to the program. Se on täältä/it´s from here: 1984 Productions)

URBAN ANIMAL SHOP

..ON AUKI!

Tervemenoa shoppailemaan!

URBAN ANIMAL & VINTAGE

..IS OPEN!

Good riddance to shop!

EKA ISÄNPÄIVÄ

Meillä vietetään ensimmäistä isänpäivää. Mammalla oli hirmu paineet tehdä aamusta ikimuistoinen, mut loppuunsa päätin mennä hyväksi havaitun kaavan mukaan, eli herätettiin isi Noan kanssa lahjapakettien ja kakkukahvin voimin, ja kupotettiin koko jengi vielä hetki yhdessä peiton alla lastenohjelmia katsellen. Ei mitään ihmeellistä siis, mutta mukava pieni , kiireetön hetkinen. Voi kun jokaisen aamun voisi aloittaa samalla tavalla.. Ja kerrankin isi heräs ekalla yrittämällä. Kohta tulee mummi ja pappa kahvittelemaan, joten mamma häipyykin tästä ihmistäytymään.

Onnea vielä kaikille isille, ukeille, vaareille ja papoille! Aurinko paistaa teille.

We celebrated the first Father's Day. Mom had a terrible pressure to make a memorable morning, but I decided to go to an end a proven formula; dad was raised from the gift packages and coffee and cake on bed, and there was the whole gang together for a moment under a blanket watching the children's programs. So nothing amazing, but a nice small, unhurried moment. Oh, if each morning could start on the same way.. And for once, daddy woke up on the first try.

It will soon be visiting in grandma and grandpa, so mommy is gone to gussy up.

Have a nice Father´s Day all the dads and grandpas! The sun shines for you.

NOT SO NICE MAIL

Isännöitsijä muisti meitä tänään ei-niin-kivalla postilla, ja vieläpä näin joulun alla kun ois rahan menoa muutenkin. Veti mielen matalaksi ja kuten jo aiemmassakin postauksessa mainitsin, lompakko aloittaa dieetin ihan just. Rankan sellasen, voin kertoa. Käytiin Noan kanssa jo viemässä pulloja kauppaan ja tarkistuttamassa vanhoja lottokuponkeja ja myytiin vanha lampunvarjostin. Sukan varsi venyy.

No, jos ei jotain pahaa niin ei jotain hyvääkin. Tuo posti teki mamman  lähes jokapäiväisestä talon etsinnästä  hyväksyttävämpää isin silmissä ja taisi nostattaa hieman alavireistä talokuumettakin hänellä. Jee siitä. Ollaan tässä pohdittu et ois erikiva maksaa vain omista jutuista, eikä isohkon asunnon omistajana enimmäkseen vain muiden. Yhtiövastikkeet on p**seestä. Syvältä.

Superintendent remembered us today, not-so-nice mail, even on this holiday season, when the money would be going anyway. It pulled low mental, and as I already mentioned on the previous post, the wallet just like to start a diet. Hard one, I can say. We already went with Noa's taking the bottles to trade and check out the old lottery tickets and sold to an old lampshade. Sock arm stretches.

Well, if there is something bad, there is something good also. That post made my almost daily exploration of the house more acceptable in daddy´s eyes and his somewhat low-key house fewer was raised up a little bit. Yay for that. We have considered that it would be much much nicer to pay only for our own stuff, and rather large apartment owner, mostly just to the other ones. Maintenance charges sucks.

INDIAN SUMMER

Hei kaikki vintagen ystävät!

Facebookista löytyy nyt Indian Summer Vintage Store ja puoti aukeaa piakkoin. Itse ainakin ihastuin jo ranskalaiseen vihreään parkaan, raitapaitaan, farkkupaitaan, kasseihin.. Lompakolla alkaa kohta laihis.

Mut käykää ihmeessä ihastelemassa ja tykkäilemässä!

Now you can find on Facebook lovely Indian Summer Vintage Store. Shop will open shortly. In fact, I already fell in love in green French parkacoat, striped shirt, denimshirt, bags.. My wallet will shortly begin a diet. But please take admiring and push "Like".

. . . Indian Summer Vintage Store . . .

NOA-BOA

Mamma sai vihdoin tekemisestä kiinni ja parin illan aikana puuhasi Noalle mustan talvimyssyn ja -huivin. Kauppojen tarjonta lasten todella lämpimissä talviasusteissa on reimaa ja nallepuhia, ja värimaailma perinteisiä sinisen ja punaisen erisävyjä + mutaa, eikä mallitkaan ole oikein puhutelleet. Mamma halusi jotain erilaista ja mustaa, ja sitä sai kun itse teki.

Värivalintaan vaikutti olennaisesti myös äippäpakkauksesta vuosi sitten saamamme huilakan hailakka (lue; helmenharmaa) toppapuku, joka mielestäni huusi kontrastia parikseen. Olin jo taipumassa tummansiniseen, kunnes muistin että osaan jotenkin ommella ja omistan laatikoittain kankaanjämiä, joista ois joskus kiva päästä eroon. Mustaa villakangasta löytyi just sopiva pala, ja vuoreksi silppusin mustan perus t-paidan. Sitten vielä keinonahasta silmät ja kieli, ja boa on valmis. Loppusilauksena halusin taata lapseni turvallisuuden joten "tapoin" sen. Siis käärmeen :D

Mom finally got himself together and made during the two evening to Noah a black winter hat and scarf. We didn´t liked the supply of stores so the mother did something different and black by herself. Pearl grey winter overall that we got a year ago from maternity package, was also affected by color selection. I think it was in need of contrast. I had already chosen by the dark blue, until I remembered that I can part somehow sew and I own a number of boxes of fabrics, which are sometimes'd love to get rid of. Black wool fabric was found just a suitable piece, and the lining cut out a basic black t-shirt. I made artificial leather eyes and tongue, and black boa is ready. Lastly, I wanted to ensure the safety of my children so "killed" it. I mean the snake. :D