Näytetään tekstit, joissa on tunniste WISHES. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste WISHES. Näytä kaikki tekstit

torstai 21. helmikuuta 2013

SAD AND OLD FACTORY


Aurinko houkutteli meidät vapaapäiväläiset ulos. Pulkka pienemmän pepun alle ja seikkailemaan. 
Asumme lähellä vanhaa teollisuusaluetta jossa seisoo toinen toistaan upeampia vanhoja tehtaita tyhjillään. Pitkään olen kerännyt uskallusta puikahtaa hylätyn pahvitehtaan tiloihin, ja tänään ohikulkiessa ja auringon karkoittaessa mielikuvituksen tuotteet, uskalsin sisään. Sanoinkin Noalle että nyt mennään kummitustaloon, mutta eipä tuo ukkelia hetkauttanut :)

Kaikki oli hajotettu, mikä ei yllättänyt. Tehtaan alakuloista tuhoutumista ja tuhoamista on voinut hiljaa seurata aina ohi kulkiessa; joka kerta on ollut yksi kaunis puukarminen kaari-ikkuna hajalla. Sisääntulo lainehtikin lasinsiruista, ikkunoiden karmeja lojui siellä täällä hajotettuina, posliinialtaat oli heitetty alas kiviportaista jne. Höh. Yritin katsella olisiko siellä jotain pelastettavaa, mutta paria ehjää panttitölkkiä lukuunottamatta palasimme tyhjin käsin. Muutama kuva nyt kuitenkin.
Voi kun joskus voittais lotosta paaaaljon rahaa, niin ostaisin moisen tehtaan ja kunnostaisin sen asunnoiksi. Niistä tulis niin hienoja..

/ / /

An sad old cardboard box factory near us, abandoned and empty. All had been broken up, nothing could be saved. I hope that one day I win a lot of money from lotto so I can buy that factory and turn it into flats.
Oh, them would be so cool..

torstai 3. tammikuuta 2013

NO HO


Me ollaan toooosi myöhässä näiden joulujuttujen kans täällä blogimaailmassa. Sori.
Kaikki blogit, ja varsinkin sisustuspainotteiset sellaiset ovat tykittäneet joulutunnelmaa sanoin ja kuvin jo varmaan joulukuun alusta asti. Vähintään. Itellä ei vaan oo ollut aikaa päivittää tänne edes jouluaaton kuulumisia. Edelleen arastelen ylipäänsä laittaa tänne kuvia kotoa, ja varsinkin joulun aikaan oma koti näytti varsin nuivalle muiden blogeja tiiraillessa. Tämäkin joulu kun meni valitettavasti vielä remontoimattomassa kodissa missä kaikki on sekaisin eikä seinät tunnu ihan omille.
Joulu tuntui muutenkin vähän päälle liimatulta, velvollisuudelta, joka lapsiperheessä pitää vaan koittaa taikoa siitä mitä on. Ja sen tein, vaikkei se itsestä tuntunutkaan kunnon joululle. Toivottavasti Noasta kuitenkin. Joulun tuntua söi entisestään se. että vietimme suurimman osan joulusta Noan kanssan kaksin kotosalla, kun isi oli ansaitsemassa elantoa ja lähisukulaiset löhösivät palmujen alla tai seikkailivat eri puolilla lumista Suomea. Lumi ja sauna sentään toivat hieman joulufiilistä itsellekin. Ja komea kuusi, josta kuuluu ISO kiitos Noan kummitädille. Ja lahjat kuusen alla, niin kotona kuin anoppilassakin, missä kävimme aattona syömässä ja moikkaamassa pukkia.

Pää suunnittelee kuitenkin jo seuraavaa joulua - sitä täydellistä, kun koti on valmis (realistin huomio; valmiimpi) ja puettu monta päivää kestävään juhlaan ja kaikki läheiset on saman katon alla. Syödään, juodaan ja ollaan vaan. Ja saunotaan tietty.

/ / /

Ho ho ho.. I`m soooo late with this x-mas post, I`m sorry, but our Christmas went sooo fast.. and it was pretty boring too -  we were together at home with Noa almost all the Christmas.. Hopefully next X-mas is better, even perfect..

tiistai 18. syyskuuta 2012

ELLOS, WHAT DID YOU DO!?

Oh. My. God.
Kurkkasin tänään viltin alta, höyryävän teekupposen takaa Elloksen syksyyn. Oli ihan hieraistava rillejä varmistaakseni poistuinko vahingossa sivuilta toisille, mutta ei, Elloksella yhä oltiin.
Syksyn uutuuksissa on tarjolla kaikkea kivaa kotiin, mutta eniten iloista ihmetystä aiheutti melkoisen kiva tapettivalikoima. Niitä ihaillessani törmäsin kovin tutun näköiseen salmiakkiruututapettiin. Hetkinen.. Sehän on ferm LIVINGin tapetti! Eli juuri sitä mihin ihastuin messuillakin. 

Ihan into pinkeenä oisin noita kaikkia ihanuuksia tilaamassa, mutta ainakin hetki pitää vielä malttaa.. Enkä tiedä mitä ottaisin - kun voisin ottaa vaikka kaikki! Ruututapettia harmaana, vai ehkä sittenkin minttuna vai tuota söpöä puputapettia mut ainakin tuo jo niin-nähty seinätarrakalenteri. Mut tosi kiva että noita kaikkia voi nyt tilata helposti postitse ja maksaa erissä. Ei hyvä ;) 

Photos from here.


Oh. My. God.
Today I looked under the blanket and from behind a steaming cup of tea Ellos autumn. I had to wiped off my glasses to make sure had I left by accident to site to the other, but no, I was still on Ellos. 
There was everything nice to home, but the most joyful amazement caused quite a nice selection of wallpapers. And there was also a very familiar-looking harlequin wallpaper. Wait a minute .. That's ferm LIVING wallpaper! So, exactly what I fell in love at the fair.

I'd be
pretty excited to order all those lovelies, but I still need the patience to wait ..  and besides I don`t know what I would order - I could take it all! Gray harlequin wallpaper, or perhaps, mint green or that cute little bunny wallpaper.. but at least that already so-last-season wall sticker calendar. But really nice that all of those can now easily order by mail and pay in installments. Not good ;)

perjantai 10. helmikuuta 2012

NOVA RUGS

 

Pariisin Objet & Maison messuilla verkkokalvojani polttivat nämä herkullisen väriset ja ah, niin muodikkaan kulmikkaat Studio FRST:in suunnittelmat Chevalier éditionin matot. Ottaisin, valkoisen sohvan seuraksi, tottakai.
Lisää herkkuja osoitteessa www.chevalier-edition.com 


These delicious rugs I found at the Maison & Objet fair. They are from Chevalier édition, France. 

torstai 9. helmikuuta 2012

WHITE SOFA

Se on ollut haaveissa jo hetken.
Valkoinen sohva. Kankainen se on päässäni, mutta todellisuudessa toimisi meillä lapsi- ja koiraperheenä paremmin nahkaisena. No mutta, verhoilu on vaan pintaa, muoto ja mukavuus ratkaisevat. 

Napakan odotushuonesohvan aika on ohi, haaveilen taas syvästä ja sopivan pehmeästä pesästä jonne mahtuu tarvittaessa koko joukko katsomaan leffaa vaakatasossa.
Tuollainen howard-tyylinen sohva on siintänyt ajatuksissa.. Sellainen olisi just tarpeeksi massiivinen isoon ja korkeaan tilaan, tyyliltäänkin ihan jees, tosin voisi olla tuosta perinteikkäästä mallista aavistuksen modernimpi ja suoralinjaisempi versio, mutta en ole vielä sellaiseen törmännyt kuin kuvissa, joissa ei ole kerrottu sohvan tietoja.

Vepsäläisen sivuilta löysin ihanaisen Valannin Oiva-sohvan. Se näyttää kompromissivaihtikselta - syvä, valkoinen ja simppeli, kuitenkin hieman odotustilasohvamainen, silleen kivasti. Hinta vaan hirvittää, mut kaitpa se ois ikuinen.
Kellään kokemuksia Oivasta tai tietoa howardmaisista kaunottarista?


I want a big white sofa, like that howard-like but a little bit straighter lined. Valantis Oiva is very nice but a bit expensive.

torstai 15. joulukuuta 2011

LIFEGUARD BIRD



Rakas Joulupukki.
Minä haluan hengenpelastajalinnun. Sellaisia on (kohta) kaikilla. Ja se on nätti.

Pst! Niitä saa mm. täältä

lauantai 30. heinäkuuta 2011

BUSINESS CARDS

Ihania! Ei sen käyntiksen tartte aina olla se luottokortin kokoinen 1-ulotteinen läpyskä. Jollain on leikannu. Kadehdittavaa luovuutta.

Lovely! The business card need not always be a credit card-sized one-dimensional and boring. Enviable creativity in these.



HOW ABOUT SWEDEN?


Reissuun tekis mieli, mut kohde vielä hiukkasen hakusessa. Tuli sitten vaan mieleen, et mites toi Ruotsi..? :D

I would like to travel, but where to go. Came to mind that how about Sweden? :D

torstai 19. toukokuuta 2011

CLOCK-FACE


Äh! Mahdollinen töihin paluu tiukkoine aikatauluineen on kirvoittanut mieleen kellon hankkimisen. En sellaista omista. Tai no, onhan niitä tullut ostettua jos jonkinmoisia halpoja krääsäkelloja sieltä ja täältä, mut eipä nuita tuu pidettyä - joko ne on epämukavia, hiostavia tai nipisteleviä, isoja ja kömpelöitä, hankalan värikkäitä tai eivät pysy ajassa. Mielessä on jo pidemmän aikaa siintänyt kuva noiden vastakohdasta, simppelistä, ajattomasta kapistuksesta johon voisi luottaa, hyviä materiaaleja unohtamatta. Eli nahkaa ranteeseen, tack.

Tuo eka ois aavistuksen retro, mutta ajaton Naoto Fukasawan Plus Minus Zero. En vaan tiedä mistä niitä sais ja paljonko joutuisi kärsimään. Toinen vaihtis löytyisikin länsinaapurista Designtorgetista ihan kohtuu hintaan ja Kustikin sen tänne polkisi. Vaihtoehtoja ois paljon muitakin, en vaan osaa päättää. Oisko teillä rakkaat lukijat suositella tiukuja? En nimittäin haluais enää yhtään tikittäjää joutokäynnille vaan tosi toimiin!

maanantai 16. toukokuuta 2011

FEVER


Arvatkaa kelle iski viikonloppuna kuplakuume? Voi video.. Sairaspetillä oon toisella kädellä selaillu autokauppojen tarjontaa netissä, soitellu isille ja velikullalle erinäisten kinkkisten kysymysten vaivatessa päätä ja lukenut silmät ristissä "kupletteja" (lue; Kuplatarinoita). Varoituksen sanana sanottakoon että TARTTUU.
Ei mutta. Meidän äiteellä oli tollanen punaisena kun me penskat oltiin pieniä. Sitä sympaattista siritystä on ikävä. Tommosella ois oikeen kiva huristella kesäisin töihin ja nakata pojukki siinä samalla hoitoon.. Niin, tuommosia asioita täällä pyöritellään nytten päässä. Kuplan lisäks.

I have a Beetle fever! My mother had that kind of car (red one) when we kids were smaller. I would like to ride drive with it to work and take Noa to nursery on same time. That kind of things we`re thinking of,  besides of the Beetle.

tiistai 10. toukokuuta 2011

WITHOUT A PHONE

Eilen oli taas se päivä, kun mikään ei mennyt kauhean putkeen. Tai no, jää nähtäväksi josko edes itse päätapahtuma tuottaisi positiivisen tuloksen. Kävin nimittäin työhaastattelussa - tunnin myöhässä! (kiitos klo. 17 ruuhkat ja väliin jääneet bussivuorot).

Myöhästymisestä (aargh!) johtuvan häpeän ja ärsytyksen lisäksi päivä huipentui siihen kun ikivanha luurini sanoi itsensä irti. Miks just nyt kun tärkeät ihmiset voivat tavoitella?! Hyvin se kyllä kesti, vanha kun oli ja kotimainen, paljon kovia kokenut sitten Noan syntymän - ei mennyt päivääkään ettei se olisi tippunut lattialle tai heitetty sinne, tai ettei sillä olisi hakattu pöytää tai jotain muuta kovaa. Sitä on myös pidetty suussa. Ainut varsin todennäköinen kokemus siltä jäi väliin - wc-pönttö! Sinnekin se varmaan ehtii kun pääsee nyt ihan virallisesti Noan puhelimeksi. Sillä on kiva ukille soitella - voi höpöttää mitä sylki suuhun tuo eikä kukaan keskeytä :D

Pakon sanelemana sain vihdoinkin aamulla raahattua itseni huoltopisteelle ja nakattua uudemman puhelimeni hoitoon. Siitäkin ehti kulumaan jo puolisen vuotta kun se tilttasi. Tässä näkeekin miten aikaansaava osaan välillä olla. Viikko pitäisi malttaa odottaa että saisi omansa takaisin.. Mut onpahan vaan orpoa ilman kalikkaa! Ihan ku ois varastettu kello ja puhelin.. Toisaalta myös nautittavan rauhallista, kun kukaan ei keskeytä eikä rimpauta "huonolla hetkellä".

Tämmöisessä tilanteessa sitä antaa itselleen luvan haaveilla uudesta puheluvälineestä vaikka entinenkin kytkyluuri lojuu jossain muiden tuomittujen joukossa ja monestiko sitä on tullut luvattua etten enää ikinä ota kytkyjä. Sitten sitä ollaan kohta taas pari vuotta naimisissa - ensimmäinen ½ vuotta menee kuherrellessa ja yhteiseen arkeen totutellessa, seuraavat ½ vuotta arkisasti tökkien ja loppuaika meneekin sitten vaihtelevissa tunnelmissa, viha-rakkaus-suhteessa puolikuntoisen palikan kanssa. Tällähetkellä haaveilen kuitenkin tuosta valkoisesta htc:stä. Liekkö sitten mimmonen..?

I don´t have a phone. It`s totally broken! It feels like I would have been robbed and I`M like an orphan without it. Buuaah!

perjantai 6. toukokuuta 2011

HOUSE DOCTOR

Tilasin itselleni mammojen päivän kunniaksi jo hetken haaveilemani opuksen, jokaisen wanhan talon omistajan tai sellaista haikailevan raamatun. Lähti ihan edukkaaseen hintaan huutiksesta, vieläpä uutena. Tulis jo! 
Seuraavaks etsintään ja toivelistalle pääsi tämä. Jos joku tietää mistä löytyis edullisesti tai jollainen se ylimääränä kirjahyllyssä, infotkaa ihmeessä! Sormet syyhyää jo päästä tekemään..

I ordered to myself a Mother´s Day present slightly in advande. I've been dreaming about it for a moment.. It`s every old house owner (or dreaming of) the Bible. I found it quite cheaply from online auction, it`s even new. Please hurry! Next wishlist reached this. If anyone knows where it would be cheap, please inform!

perjantai 25. maaliskuuta 2011

VIRALLISIA PUHELUITA

Se on vanha kyläkauppa, mahdollisesti tuleva kotimme. Sama, jota vilautin jo vähän täällä ja täällä. Täällä blogissa (ja muuallakin) olen yrittänyt pitää mölyt mahassa ja innostuksen muutenkin minimissä, koska kohde on osoittautunut odottamattoman kinkkiseksi ja siten myös ostoprosessi on ollut erittäin hidas. Tämä meistä riippumaton odottaminen ja tietämättömyys ovat raastaneet hermoa, toisaalta on ollut aikaa miettiä asioita tarkoin. Niin, aikaa on riittänyt myös suunnitteluun ja haaveiluun, myönnettäköön. Bongasinhan kohteen muistaakseni jo joulukuussa, ja vasta nyt alkaa hiljalleen tapahtua ihan konkreettisestikin. Mitään satavarmoja talonomistajia meistä ei luultavasti edelleenkään tule ennen kesää, jos sittenkään, mutta suunta ainakin on oikea. Mutta sen voin sanoa, että ei ole talon ostamista helpoksi tehty, eikä varsinkaan tässä tapauksessa.

Kohteen kinkkisyyttä hieman teille avatakseni kerrottakoon että pankissa on asioitu asian tiimoilta jo pariin otteeseen eikä ne kerrat jää siihen. Lisää neuvotteluja tiedossa kunhan  infoa kohteesta saadaan lisää. Pankinjohtajakin jo totesi tapauksemme olevan kimurantein miesmuistiin. Tänään sitten soittelin kuntaan ja sain keskustella kolmen eri työntekijän kanssa selventääkseni tilannetta ja kohdetta niin pankille kuin meille itsellekin. Tietotulva oli lamauttava, puhumattakaan asioista joita pitää vielä selventää ja miettiä. Ja nyt puhutaan poikkeuslupahakemuksista, sitovista ja ei sitovista tonteista, lohkomisista ja osayleiskaavoista. Välillä oli pakko puhaltaa peli poikki ja pyytää kunta-suomi-kunta-sanakirjaa avuksi. Alan jo pikkuhiljaa katua että lupasin ukolle hoitaa kaikki viralliset soittelut ja paperihommat, niitä nimittäin on tulossa!

Ensiviikolla pääsemme taas tutkailemaan taloa tarkemmin kun siellä tehdään kuntotarkastus. Sekin jo voitto  sinänsä että se ylipäänsä tehdään. Tuloksista onkin sitten paljon kiinni - saako talo purkuluvan vai voimmeko jatkaa taistelua yli 130 vuotta vanhan pytingin uuden elämän puolesta.
Se selvinnee ensiviikolla.

torstai 10. maaliskuuta 2011

NEOVIUS

En ole koskaan ryijyistä erityisemmin pitänyt. Mieltänyt ne aina pölyn kerääjiksi ja mummojen intohimoksi eivätkä ne ole erityisemmin silmäänikään miellyttäneet. Arvostanut olen silti. Mutta..
Eilen aloin haluamaan ryijyä itselleni, kiitos erään asuntoilmoituksen missä näin tuon ylläolevan Juhannus Neoviuksen. Oijoi! Se oli rakkautta ensisilmäyksellä. Etsinnät nettihuutokaupoista eivät tuottaneet tulosta. Olisinkohan liian härskiä kysyä asuntoilmoituksen kautta mahtaisiko pytingin omistaja olemaan halukas myymään ryijynsä? Tahtoo!

Pitääkin kulkea silmät auki Savon kirppiksillä, minne suuntaamme kulkumme tänään Noan kanssa. Isi seuraa perästä kunhan töiltänsä ehtii. Rengastettu isi - mentiin eilen kihloihin <3


I have never liked a more specific on rugs. Grannies stuff and gather dust also. But..
Yesterday I notice this awesome Juhannus Neovius rug from a home sale announcement. It was love on first sight. I want it!

I must go with my eyes open when we  take a tour at Savos flea markets. Our daddy comes after. Ringed daddy - yesterday we went to engagement <3
 

tiistai 8. maaliskuuta 2011

KÅNKEN

Jipajee! Mummi oli ihan kuutamolla ja kävi pyynnöstä hakemassa Noalle Mini Kånkenin. Juuri oltiin reissurepun ostosta puhuttu. Meillä kun olisi pari pientä reissua edessä, ja kun pukkikaan ei reppua tuonut, niin oli tarkoitus sitten itse ostaa. Onneksemme sattui olemaan juuri nyt alennuksessa! Tämä piristää unelmatyöpilven päältä tippunutta mammaakin.
Ainut mikä mietityttää on tuo väri.. Kuvassa reppu on kiva keltainen-keltainen kun taas meidän säkki vivahtaa vahvasti oranssiin, värinä siis warm yellow. Tietääkö kukaan onko kyseessä samat värit vai löytyykö reppuja myös muina keltaisina? Taidan laittaa repun kesällä aurinkoon hiukan vaalenemaan.. heh!

Grandma bought a Mini Kånken backpack for Noa. Yippee! Luckily it was on sale.
The colour is like light orange, and I don´t like it so much, so I thought I'd take it in the summer sun to get a little bit lighter.

sunnuntai 27. helmikuuta 2011

HOME?

Paperiperhe täällä pohtii ja puntaroi, suunnittelee tulevaisuutta ja haaveilee. Koittaa myös pysyä jalat tukevasti maassa ja ajatella hirmu järkevästi ja realistisesti. Ensiviikolla päästään pankkiin juttusille (taas) ja kuullaan toivottavasti jotain uutta. Jos kaikki menee hyvin ja onni on myötä, tuo talo voi olla meidän uusi koti, melko piankin jo. Jännä.

Paperfamily is dreaming and thinking, a lot!
That house may soon be ours. Next week will show how it is. Exciting.

keskiviikko 26. tammikuuta 2011

BLACK KITCHEN

Musta seuraava keittiö voisi olla musta. Matta musta ja umpipuuta, ilman yläkaappeja.

I think that our next kitchen could be black. Matte black and solid wood, without wall cabinets.

maanantai 6. joulukuuta 2010

X-MAS DEPS.

Joulu. Se on taas liian pian täällä. Tykkään kyllä joulusta ja ois ihana siivota huusholli lattiasta kattoon perheen voimin ja käydä hakemassa kuusi puhtaan tuoksuiseen kotiin, leipoa torttuja ja herkkuja pakastin täyteen ja askarrella maailman kauneimmat joulukortit kaikille sukulaisille ja ystäville. Ja kun kaikki olisi valmista, voisi kaikki läheisimmät ihmiset saapua läheltä ja kaukaa meille joulun viettoon. Käytäisiin joulukirkossa ja valvottaisiin myöhään syöden ja juoden ja paketteja aukoen. Kun kellään ei ois kiire minnekään. TOTUUS on kuitenkin toisenlainen, koska..
a) Olen toiveissani ja ajatuksissani jo niin jossain muualla, siellä omassa unelmieni talossa.
b) Johtuen kohdasta a) minua ei liiemmin kiinnosta laittaa täällä joulua. Ai miksikö? No siksi, että kaikki tuntuu eriparisilta ja väärän tyylisiltä, halvoilta ja nopeasti kyhätyltä, mikään ei käy keskenään eikä minua kiinnosta tehdä asialle tällähetkellä mitään. En kertakaikkiaan voisi edes keskittyä askarteluun.
c) Paperiperheen loppuvuoden budjetti on niin tiukka, ettei mitään uutta jouluista ole vara ostaa. Eipä toisekseen tee edes mieli ostaa tai tehdä itse, kun muutenkin yritetään tyhjentää komeroita entisistä roinista.
d) Alituiseen alleen piippivä isompi, sairas hauvamme erittää kaikkea muuta kuin jouluista tuoksua. Se masentaa eikä innosta kuuraamaan lattioita, koska sitä saa olla tekemässä koko ajan muutenkin.
e) Omat vanhempani eivät välttämättä ole kykeneväisiä saapumaan tämän vuotisen, harmittavan lyhyen joulun puitteissa tänne 500 kilsan päähän.

No onneksi edes toiset Noan isovanhemmat tulevat meille ihmettelemään Joulun ihmeitä. Ja pääsemme näillä näkymin myös Joulukirkkoon. Olen myös melko varma että pöytä notkuu herkuista, leivoin tai en. Varmasti valvomme pitkälle yöhön, rupattelemme, kuuntelemme joululauluja ja syömme itsemme kipeiksi. Uskon, että aika tekee tänäkin vuonna tehtävänsä ja joulumieli valtaa minutkin. Niin, vaikkei koti olekaan täydellinen tai kuusen alunen täynnä lahjoja. Huonomminkin voisi olla, joten olen onnellinen siitä kaikesta mitä meillä on ja jatkan haaveilua. Voi myös olla, että appiukko tempaisee ja vie meidät Kisikselle Hurstin tarjoamia leipiä voitelemaan, niinkuin vähän uhkaili. Se ois hienoa.


X-mas Depression is over me. I dream on a perfect Christmas.. A clean apartment, close relatives to us for Christmas, lots of treats and food, as well as the Christmas Church. The truth will be different, because..
a) I`m somewhere else, in my Dreamhouse, of course, where´s everything is perfect.
b) Because of the item a), I don`t care to put Christmas decoration and all that stuff here. I think that all we allready have are different pairs or the wrong style.
c)  The rest of the years budget is so tight, that we haven´t a spare to buy anything new, and I`m not intrested to do anything new because we allready have a lot of stuff in our closets and cause of the item a) also.
d) Our bigger and sick dog is peeing everywhere, so it doesn´t smell like a Christmas. I'm too tired to scrub floors, when I may do that all the time anyway.
e) My parents live about 500 km from here, so they don`t have the opportunity to come to us this Christmas. It´s so short. Unfortunately.

Noa's other grandparents, however, come to us, we go to Christmas church and are eating ourselves to ache. It is a certainty. However, I´m happy aboput what we have. It could have been worse.

torstai 25. marraskuuta 2010

TOOL BOX

Nyt sen löysin! Olen jo hetken aikaa etsiskellyt toisella silmällä meille sopivaa työkaluboxia nykyisen ruman ja jatkuasti hajoilevan muovirimpulan tilalle. Tämä GRANITIN peltilooda ois just sopivan kokoinen ja näköinen esilläkin pidettäväksi, ja nuo kaksi erillistä osastoa auttaisi kalujen järkkäilyssä ja löytämisessä. Mutta. Se on Ruotsissa (ja sielläkin vain valikoiduissa myymälöissä) ja minä täällä. Höh. Kiertäisköhän pukki Ruottin kautta..?

Now I found it! I have already searched for a while with one eye, a tool box. The present is ugly and always broken. This GRANITS metal box would be just the right size and looking, and the two separate diepartments would help to organize and find the tools. But. It is in Sweden (and even there only in selected stores) and I`m here. Duh. Santa's route crossed through Sweden?

perjantai 19. marraskuuta 2010

HOME IN MY HEAD


KOTI näyttää mamman päässä kutakuinkin tältä.

HOME in my head looks more or less like this.
*
ps. Muistakaahan ARVONTA!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...