MRS & MRS

Kaksi ihan super-lahjakasta naista, Satu ja Tintti, avasivat Hyvinkäälle pari viikkoa sitten aivan ihanan showroomin, jonka avajaisissa allekirjoittanutkin sai kunnian vierailla yhdessä Tarun kanssa.

Vanhassa tehdasmiljöössä sijaitseva tila on maalattu raikkaan raidalliseksi eikä sen vanhaa tehdaslookia ole turhaan yritetty peitellä, vaan se on jätetty rouheasti esille. Ja kaikki nuo ihanat tuotteet istuvat tuohon tilaan ja väreihin (kuten meidän monen kotiinkin) kuin nenä päähän - simppeliä skandinaavista muotokieltä ja värimaailmaa, betonia ja metallia.

Ja muodin ystäville tiedoksi että tuo sama simppeli tyyli ja värimaailma jatkuu myös vaatteisiin ja asusteisiin. Valikoimista löytyy mm. ihastuttavia Pernille Corydonin hopeakoruja, "jäämies Otzin" kenkiä ja Minimumin vaatteita.

Showroom on avoinna lauantaisin 10-14, eikä hätää jos et pääse paikalle - Mrs & Mrs löytyy myös netistä. Eikun shoppailemaan - puoti on täynnänsä kaikkea ihanaa!

MAKER'S MARKET

Hei, olettekos vielä kuulleet uudesta itsetehdyn ja kierrätyksen kauppapaikasta, Maker's Marketista?!

Työkaverini Taru yhdessä miehensä kanssa on tuon ihanuuden takana. Avajaisia vietettiin syyskuussa. Sivusto on erittäin freesi ja ajan hengessä oleva niin ulkoasultaan kuin idealtaankin - tuotteista puhumattakaan. Vihdoin myös netissä on paikka, mistä saa herkullisia käsitöitä ja kierrätettyjä aarteita samoilta sivuilta.

Jos ette ole vielä vierailleet Maker's Marketissa, klikkaa sinne tästä. Minäkin olen siellä!

MY FIRST STRING

Mun eka Stringi.

Tarkkana Marttana oon kytännyt tätä String Pocketia nettihuutokaupoista, ale-koodeja blogeista ja odottanut sopivaa tarjousta tulevaksi. Eilen pitkällinen odotukseni palkittiin kun eetteriin pärähti sen verran hyvä tarjous että pistin oitis tilaten, ja tänään hain sen uuteen kotiinsa.

Meidän pikku-A perehtyi esitteisiin sillä välin kun kokosin hyllyn ja mallailin hieman paikkaa, mutta seinään viritys jäi huomiselle. Vaikka kauan olin kyseisestä hyllykkeestä haaveillut ja aika kauan myös nähnyt sen makkarin seinällä, kävisi se niin moneen muuhunkin tilaan. Pitää siis hieman kypsytellä lopullista paikkaa..ainakin yön yli. 

LOTTERY: WIN NEXT YEAR!

On koittanut taas se aika vuodesta että seuraavaa jo suunnitellaan. 

Synttärit, nimpparit, lääkärit ja vapaapäivät.. you name it. Meillä menot ja meiningit kirjataan ylös koko perheen yhteiseen seinäkalenteriin keittiöön, paikkaan jossa takuuvarmasti vietetään joka päivä aikaa, josta lähdetään ja jonne palataan, kodin sydämeen siis.

Miten teillä pysytään menossa mukana?

Vastaa tähän postaukseen, niin voit voittaa ruotsalaisen Studio E.O:n mahtavan seinäkalenterin 2014.

Vihkon sivua muistuttava kalenteri on laadukkaasti painettu paksulle paperille ja sitä on saatavilla kahta kokoa; 50x70cm ja varsin hulppea 70x100cm. Arvonnan voittanut saakin valita itselleen sopivan koon. Osallistumaan ehtii sunnuntaihin 17.11. asti.

Pst! Ja jos onni ei lykästä tällä kertaa, voit tilata omasi täältä.

/ / /

It's that time of the year, once again, that the following is already planned.

Our family have a common wall calendar on kitchen wall where we write down all the main events.

How do you stay up to date?

Answer the question, then you can win this awesome  Swedish Studio E.Os wall calendar with a whole year on one page. It´s offset and screen printed on 50x70cm or huge 70x100cm paper, and the winner can choose the size. Lottery will take to Sunday 17.11.

Pst! And if you`re not lucky at this time, you can order yours here.

Y-CHAIR-LIKE

Eilen postimies oli kiikuttanut meille Hobbarin joulukuvaston. Selasin muutaman sivun ja katsoin että onpas ärsyttävää kun ovat käyttäneet kuvissa Y-tuoleja tosi näkyvästi, ja niitähän ei mistään Hobbarista saa eikä ainakaan meidän budjettiin sopivasti. Pari sivua vielä, ja aloin huutaa avokkia paikalle! Nuo meidän on saatava!! Nyt! Heti! Apua!! Lapsikin alkoi jo äitiä säestämään huutaen vuoroin apua ja joota. Heh.

Mut aivan mahtavaa! Pari tuollaista lähtee kyllä tilaukseen heti tältä istumalta. Mietin vaan miten noin yksyhteen Y-tuoli kopioita saa yleensäkään myydä..? No mutta, nyt tilaamaan - kun niitä vielä saa. Moikka!

/ / /

Postman was yesterday brought us a Hobby Halls Christmas catalog. I hate that the Y-chairs had been used very visible in their decoration - they do not get from hobbarilike, and certainly not suitably in our budget. I turned a couple of pages and I started to scream. What my eyes saw?! There was a selling the Y-chair-looking chairs in pairs. We`ve to get those! Now! Right now! Help, I screamed. So, now I go to order them. Byye!

LITTLE KITCHEN NEWNESS

Eilen tarjoutui mahdollisuus lähteä ensi viikonlopuksi länsinaapuriin. Sen seurauksena mamma googletti aimo määrän uusia kirppistuttavuuksia ja katsasti must-paikkojen tarjonnan.

Laagerhaussissa ois kaikkee kivaa pientä keittiöön. Yllä suosikkini uutuuksista. Pitää kyllä käydä hypistelemässä noita. Ehkä sitä vois jo hankkiakin jotain uutta mielikuvituskeittiöön joka toivottavasti toteutuu vielä tämän vuoden puolella.

Granitissa pitää tottakai käydä myös, vaikkei niiden sivuilla tällähetkellä olekaan mitään super päräyttävää tai mitään mitä tarvittais, mut ihan fiilistelemässä vaan. Oottelen Granitin nettikaupan avautumista, jota on lupailtu tähän syksyyn, mutta vielä ei mitään ole nähtävillä sillä saralla..

Yksi uusi putiikkituttavuus edelliseltä Tukholman vierailulta oli Afroart, missä ihastuin yhteen raidalliseen kankaaseen, ja sitä on nyt sitten haettava ihan paikan päältä keittiön sohvaan kun nettikaupassakaan ei näyttänyt olevan. Muuten nettikauppa onkin varsin kattava ja täynnä ihanuuksia!

/ / /

I go for the next weekend in Sweden. So I googled a lot of new flea markets and checked the must-visit-stores arrivals. Those nice kitchen things are from Lagerhaus. 
Granit is also one of the must-visits, but there was nothing og interest for us. I look forward to the opening of their online store, but nothing new in that field.
My latest shop acquaintance is Afroart. From there I have to go buy a lovely fabric for the kitchen sofa, because it doesn`t seem to be on their webshop, which by the way is a very comprehensive and wonderful selection.

OH, TIGER!

Ettei menis ihan sairaskertomukseksi koko blogi, niin kerrottakoon että mamma törmäsi maanantaina tiikeriin, Itiksessä. Hui.

Melko mitäänsanomattoman näköinen, tiimarin halpiskopiolta äkkiseltään vaikuttava krääsätaivas/helvetti (?) nimeltään Tiger, imaisi mut sisään ohikulkumatkalla. Aattelin että käydään nyt katsomassa kun tässä ollaan, eikä aikaakaan kun mulla oli jo käsissä uudet väriliidut Noalle, puhekuplien muotoisia muistilappuja ja kansio kodin tärkeille papereille. Oli otettava kun halvalla lähti ja pari nuista oli tosin olleet ostoslistallakin jo hetken.

Pikkukrääsän ja askartelu- ja paperitarvikkeiden lisäksi Tigerin hyllyiltä löytyy astioita, kynttilöitä, mausteita, kondomeja (!) ja pyöränlukkoja ja jopa oheistarvikkeita omppuihin.

Ilahduttavin löytö oli tuo hassunhauska naamalautanen! Jos ei tuosta sapuska maistu, niin ei sitten mistään. Ja jos se ei kelpaa varsin nirsolle pojallemme, laitan sen vaikka seinälle koristeeksi. Tuo tanskalainen arjen designkapine kustansi hurjat 4 rahaa eikä ihan kauheasti kalpene oikeille designkollegoilleen, vai mitä?!

Kassalla tein törsäämisen vastapainoksi pienensuuren ympäristöteon ja ostin kangaskassin muovisen sijaan. Oli se sen verran hieno. Recycle or die!


I found a little shop from Itis. It`s called Tiger, I don`t know why, but it`s a Danish store, a bit like Finnish Tiimari, but nicer and cheaper I think. I found a nice plate and new crayons for Noa and some small stuff to myself.

BOOLIA BOOLIA

Uusi tuttavuus naapurista. Bolia.

Namukasta skandinaavista designia, mielestäni kohtuu hintaista jopa. Kivoja printtejä, pintoja ja muotoja.

Åijåijåi säger mamma.

My latest discovery from Scandinavian design. Bolia.com

GOOD TOGETHER

Arvatkaa mitä suunnittelen hankkivani makkarin seinälle..? Kunhan se joskus valmistuu.. Huoh. 

Posteri täältä.

Leppoisaa sunnuntaita kaikille! Ollaan yhdessä.

This is maybe coming to our new bedroom.. when it´s ready. 

We are good together poster from here. Have a nice sunday! Let´s be together.

GARDEN GLORY

Kevät tekee tuloaan.

Siitä kertoo selkeästi pidemmät ja valoisammat päivät ja aurinko, joka jo himppusen lämmittääkin. Näin melkein 3-kymmenen pakkasasteen sisälle telkeämänä ja räkätautisena viltin sisään käpertyneenä sitä voi ottaa varaslähdön kevääseen ja tilata länsinaapurista syötävän väriset välineet kasvihuoneen kulmille helteitä odottelemaan!

Pinkki ois makia, mut oisinko tylsä jos ottaisin mustavalkoisen kattauksen..?

Garden Glorys edible colored hoses to the garden from Sweden. Yum!