COUNTRYSIDE vol.1

Terveisiä maalta! On ollu kivaa.

Ja isomummu hoi, me tullaan moikkaan sua heti huomenna.

Greetings from the countryside! It's been fun.

And biggranny, hey, we will join you as soon as tomorrow.

THE BLOCK

Oon ihan niinku totally blocked person. Toivottavasti pian douple blocked, kun toinen samanmoinen saapuu samasta osoitteesta eli Sanomilta kiitoksena parista lahjatilauksesta. Ja on muuten stailipakkaus lampulla! I like. Mut nyt pakkaamaan ja aamulla nenä kohti raitista maalaisilmastoa :) Se on moro hetkeks!

I got this awesome Block light from Sanoma Magazines, thanks for the two magazine subscription. Soon I`ll get the another one too.. But now have to go packing, morning we`ll go head to the fresh country air. Bye-bye for a while!

GOOD MIND, BAD MIND

Mamma ja isukki kävi eilen pitkästä aikaa vähän viihteellä. Käytiin keilaamassa ja ryystämässä muutama kupillinen sihijuomaa siellä ja täällä. Oli kivaa ja teki hyvää vaihtaa hiukka maisemaa ja olla kaksin ja puhua aikuisten asioita ilman että pieni mies kiskoo lahkeesta tai kalattaa päälle.

Pieni mies olikin mummilla ja papalla yökylässä. Lähti sinne reippain mielin, kuten aina, ja kivaa oli ollut kun tullessa niin leveästi hymyili. Matkarattaissa istui iloinen vesseli, joka tosin ei näyttänyt omalta. Ai miksikö? Noh, mummi ja pappa olivat ottaneet oikeuden omiin käsiin ja käyttäneet Noan parturissa. Sinne hävisi kauan varjellut, kauniisti kaartuvat hiuskiehkurat niskasta ja hieman ylipitkä otsis, lapseni ensimmäiset hiukset, joiden käsittelysuunnitelmat olivat meillä isin kanssa vielä hieman auki, vaikka jotain uudistusta oltiin tarhaa varten jo mietitty.

Mutta voitteko kuvitella miten paha mieli mammalla nyt on? En saanut kokea oman lapseni ensimmäistä parturikäyntiä, ja mikä pahinta, en saanut niitä vauvakiharoita talteen. Vauvakirjassa on ja tulee olemaan aukko ensimmäisen hiustupsun kohdalla. Tästä tulee vielä itku.

Olenkohan ihan hölmö..? Olen ainakin katkera, mutta minun mielestäni partureilla ja kampaajilla pitäisi olla sama etiikka kuin esim. lävistäjillä - lapsia ei lävistetä ellei ole huoltajien lupaa. Näin pitäisi mielestäni toimia myös isovanhempien kanssa jotka tuovat lapsenlapsensa kampaamon ovesta sisään. Vältyttäisiin mielipahalta.

Höh.

ps. Huomenna lähdetään Noan kans ainakin viikoksi Savoon lepuuttamaan hermoja yli kuukauden kestäneen naapurin pahaäänisen remontin jäljiltä. Voi olla hiljaisempaa täällä. Heihei kuulosuojat ja vauvakikkurat!

Mum has a bad mind. The Noa's grandmother and father had used him for the first time at barber. Now I will never get the boy's baby hair recovered to a baby book. I`m very bitter.
Tomorrow we will go with Noa of the country, at least for a week to rest before my work begins. May be quieter here..

SMILE

Minut haastettiin hymyilemään kameran edessä. Huhhuh..! Aikamoinen haaste, indeed.. Kiitos siitä kuuluu Yummy Mummylle. Haasteen takanahan on Samsung, ja viralliset ohjeet tässä:

1.Ota itsestäsi teemaan sopiva kuva.
2.Julkaise kuva blogissasi ja kerro kuvan yhteydessä lyhyesti, mikä saa sinut hymyilemään.
3.Haasta mukaan kolme bloggaajaa.
4.Mikäli haluat osallistua myös kilpailuun, jossa voi voittaa Samsungin uuden älypuhelimen, käy linkkaamassa haastepostauksesi osoite tänne: http://indiedays.com/showroom/samsung-galaxy/

5.Liitä mukaan tämä teksti: Mikä saa sinut hymyilemään? Käy katsomassa bloggaajien kuvat ja osallistu äänestykseen, jossa palkintona uusi Samsung Galaxy II -puhelin: http://indiedays.com/showroom/samsung-galaxy/

Mikä minut sitten saa hymyilemään?

Kyllä se on yleinen onnellisuus joka kumpuaa omasta hyvästä olosta, ja tarttuessaan nostattaa hymyn myös läheisten poskille. Sitä on ihana katsella.

Hymyilemään haastan seuraavat kolme: Karoliina, Aniliini ja Henna. Let´s smile

BUILDER'S BIBLES

Eilen sen sain, Perinnemestarin remonttikirjan.

Kurkkasin ohikulkiessa Suomalaiseen ja se osui silmiini ihan vahingossa kaukana liikkeen siimeksessä - punaisella lapulla 19,95! Ryntäsin sisään tukka putkella ja nappasin omani kainaloon. Ukko perässä ja vienosti kysyi haluaisinko kirjan äitienpäivälahjaksi. No totta hitossa, kiitos!

Joku ajantajuinen lukija nyt tietty ihmettelee minkä kalenterin mukaan me eletään. No, ihan saman kuin muutkin suomalaiset, mut ÄP:n aikainen talouskriisi veti meillä pörssilukemat niin alas että lahja sovittiin hankittavaksi muulloin. Näin toivoinkin sen menevän. Lahja tuntuu vielä arvokkaammalta kun se on löydetty.

Niin, ja tuo toinen rakentajain raamattu on jo luettu ;)

STRIPED DREAMS

Tää alkaa käydä tylsäks, sori ihanat lukijaiseni, mut sama virsi jatkuu.. Käytiin tänään kirppiksellä.

Tälläkertaa mukaan tarttui sinikeltaisen tavarajätin käyttämätön Tvåblad-pussilakanapakkaus+aluslakana parilla kympillä. Niin, ja vastoin kaikkia mamman suunnitelmia, tuplaleveänä. Hei hei oma peitto.

This is starting to go dull, sorry my lovely readers, but the same hymn continues.. We went to the flea market today. This time I found the unused Tvåblad-comforter package + sheet (20e). Oh, and against of all the mama's plans, to double width. Hey hey my own blanket.

HEADFIRST

Pää edellä mennään. Se aloitti jo suunnittelun eilen postaamassani tehtaassa. Luvatonta! Ei olla edes nähty livenä koko paikkaa, saati kuvia sisältä, mut silti. Ääh! Tunnen ettei mene kauan kun tän tytön varpaat irtoo maasta.. Vielä ne pitää sandaaleissa (niin, ihana kesä on pian täällä!) puolessa vuodessa kasvattamani "juuret" wanhaan kyläkauppaan josta olen postaillut tännekin ainakin paristi.. Sydän sanoo pum pum sille.

Mut annan mahiksen uudellekin tulokkaalle - on ihan kiva fiilis kun voi vertailla, ja sitä pohja näissä kahdessa kyllä on! Katotaan kumpi voittaa.. Mut jonkun tommosen keittiön sinne vois pykäillä ;)

Headfirst. My head is already planning the factory I mentioned yesterday. We haven´t seen it on live or didn´t know almost anything about it, but stil.. Oh! My heart is beating to the old wooden house, I`ve told.. But it is quite nice to compare these two items together. See whichever wins.. But that kind of kitchen would be nice ;)