torstai 26. huhtikuuta 2012

WOOD UNDER FOOT



Tehty.
Eka revittiin ällöt linoleumit, sitten paksut kovalevyt, irroiteltiin nätisti mutta raa`alla voimalla yli 5cm paksut lankut, kaavittiin ja rapsuteltiin niitä monet illat, korjautettiin alapohjassa ollut reikä ja imeytettiin vanhat eristeet pois ja puhallutettiin uudet paremmat tilalle. Ruuvattiin sitten vanhat lankut takaisin paikoilleen ja huonoksi menneet kävi Koponen korvaamassa uusilla.

Mamma jatkoi lankkujen rapsuttelua ja totesi työnmäärän lopputulokseen (tai lähinnä sen epävarmuuteen) verrattuna liian suureksi, kun olisi vielä pitänyt vuokrata hiomakone ja maalatakin lattiat. Kävimme seuraavan keskustelun ennen (yhteistä) päätöstä:
"-Hei kulta, kiva kun tulit. Tota, öö..et nyt sit saa hepulia, mut mitä mieltä oisit jos laitettaiski kokonaan uudet laudat tonne makkariin..?
-Ai minne?
-No tonne tulevaan makkariin..
(tarkoin harkittuja perusteluja)
-Joo laitetaan vaan."

Se meni yllättävän kivuttomasti. Toisin kävi lankkujen irroittelun.. Tuli dejavu kun heiluttiin sorkkaraudan kanssa ja revittiin hampaat irvessä lankkuja juoksuista. Kirosimme myös muutamasti torx-ruuvit, nuo viheliäät tähtipäät, jotka niin helposti pyöristyvät ja joita ei sitten saa irti kuin voimalla 7 miehen - tai rautasahan. Purettiin sitten sekin Koposen tekemä pätkä, korotettiin lattiaa hieman, lisättiin eristeitä, paperoitiin ne ja opeteltiin tekemään lautalattia kuudessa tunnissa.

Kalliit oppirahat on nyt maksettu, mutta kivaa oli. Jatkossa tehdään varmasti itse alusta loppuun - säästetään rahaa, myös ne tässä menetetyt. Lattia on maalia vaille valmis, mutta sitä ennen katsellaan hetki kattoon.


Done.
Our incoming bedrooms floor is ready for painting. Before that we stare some time at the ceiling.

maanantai 23. huhtikuuta 2012

FLEA FRIDAY






Perjantai oli löytöjen päivä.
Lähdimme isin töistä päästyä ostamaan Espoosta pakettia. Olin varannut sen jo etukäteen, mutta noutaessa muutinkin mieleni ja pyysin saada niitä kaksi. Kassalla rahastettiin kuitenkin vain yhdestä. Häivyimme paikalta vähin äänin, hieman tirskuen. Hih!
Edellisenä päivänä olin löytänyt maasta setelin, joka piti päästä tuhlaamaan Espoon kierrikseen. Ja siellähän oli vaikka mitä! Sisustuspuolella minua puhutteli kovin tuo musta pianojakkara, ja olihan sille koti tarjottava vaikka 15 euron hinta hieman kaivelikin. Niin, eikä meiltä löydy pianoa.
Tavarapuolella hinnat tuntuivatkin olevan enempi kohdillaan ja saaliiksi saatiin kasa Nestlen vanhoja pussinsulkijoita (?) 0,10e/kpl, luomupuuvillainen musta kypärämyssy 0,10e, valkoinen lasipullo 0,80e, triangeli (!!) 1,50e, retrot lasikipot 0,50e/kpl, Tretornin mustat kumpparit 2,50e ja Marimekon pallopaita euron!! En löytänyt tuosta paidasta mitään virhettä - ei reikiä, tahroja, ratkeamia tai mitään muutakaan mainittavaa, ja silti oli noin halpa. Ja nyt se on mamman jee!

Espoon Kierrätyskeskuksen ilmaispistekään ei jätä ikinä kylmäksi. Nyt mukaan lähti Marimekon Matkuria muistuttava musta canvaskassi, Noalle t-paitoja tarhaan ja remppailuun, FinnWearin retro mustavalkoraidallinen college ja musta nahkatakki materiaaleiksi mamman askarteluihin, ruskeat Majuri-henksut ja isille tummansininen villableiseri. Voi ilo!

Tragikoomista kyllä, kaiken tämän löytämisen ilon ja pienien onnenpotkujen lisäksi löysin tuon ilmaisen nahkatakin taskusta vanhan Ässä-arvan, jossa oli 5 euron voitto. Harmi kyllä voitto olisi pitänyt lunastaa viimeistään pari kesää takaperin. Ja hitto kun unohdin lotota! ;)


Friday was a day of finds. I made a good bargain at a flea market, found the day before a note from the street and when I bought one I got two. But damn, I forgot to play the lottery! ;)

maanantai 16. huhtikuuta 2012

SAFETY SEAT



Yli vuoden se kesti.
Liian kauan, hyi olkoon, mutta vihdoin eilen sain kunnostettua nettihuutokaupasta taannoin huutamani vanhan turvaistuimen käyttökuntoiseksi. Kurvikas muovi-istuin oli pinttynyt ja nuhjuinen, oranssit vyöt auringon polttamat ja karheiksi kuluneet. Kloritilla ja uusilla nailonvöillä ilme kohentui ja kyyti on turvaisaa.

Pyöräkin on ehtinyt seisoa lähes korkkaamattomana yli vuoden - ensin edellisen kotimme varastossa ja muuton jälkeen nykyisessä. Vähän sitä on työnnelty ja sisällä pari metriä ajettukin, mutta renkaat ovat lättänät eikä oikeanlaista pumppua ole vielä löytynyt. En tosin ole kauhean aktiivisesti etsinytkään. Mutta heti kun sellainen löytyy, päästään testaamaan sekä istuin että mamman (ehkä jo kadonneet) ajotaidot ;) Varokaa vaan kylillä!


 I finally renovated the safety seat on my bike. But as soon as I find the pump we`re going to test my (perhaps forgotten) driving skills.  
So be careful there!

SPRING THINGS


Kevät.
Pitkällisen tuleeko-ei tule-jauhannan jälkeen se on vihdoinkin täällä. Uskottava se nyt on, tartuinhan sentään haravaan ja narsissitkin ujuttivat juurensa multaan. Ostin elämäni ensimmäiset kottaritkin ja kokosin ne sormet kohmeessa eilen aamulla.

Pihassa riittää kopsuttelua vaikka koko suvulle - pitkäksi kasvanutta ruohoa, sammalta, puiden lehtiä ja melkein maatuneita omenia on neliöittäin, risuista puhumattakaan! Pihatalkoot onkin kummitelleet mielessä, mutta toisaalta jos kaikki hyvin menee, niin pihaa kaivellaan ja myllätään kuitenkin myöhemmin siinä määrin että sen perinpohjainen siivoaminen olisi lähinnä ajan hukkaamista ja lopputulos hetkellinen silmänilo.

Mutta täytyy myöntää että ensimmäinen kevät omalla pihalla saa pienen sisäisen hortonomin levottomaksi. Suunnitelmia sikiää päässä ja oleskelupihan, kasvimaan ja -huoneen paikat alkavat hahmottua. Nään ne jo sieluni silmin, mutta vielä ei ole niiden aika. Antaa suunnitelmien muhia. Luntakin on taas vaihteeksi luvattu. Toivottavasti ei meille tänne etelään kuitenkaan.


Spring is here. Have to believe it now when I picked the rake and planted the first flowers of spring.
My inner horticulturist is starting to wake up.

sunnuntai 15. huhtikuuta 2012

OLD SCHOOL BOARDS




Nämä vanhat taulut löysin pääsiäislomalla kirppiksiä kierrellessä.
Vanhoja opetustauluja ihastelin jo edellisellä Savon vierailullani, mutta 14 euron hinta hirvitti silloin ja kaikki ihanuudet jäivät muiden vietäviksi. Ilokseni hinnat olivat tippuneet, ja kyseinen plakaati irtosi nyt alle kympillä. Kaikki suosikkini olivat harmikseni jo menneet, mm. ihana valastaulu, mutta tääkin on ihan ok. Jälkeenpäin ajateltuna se sopii meille, koska se varmasti inhimillistää "alivuokralaisemme" kesän aikana. Murkkupesä kun odottaa kadotusta talon alla.

Tuo toinen lienee aito ja alkuperäinen varoituskyltti jostain 50-luvun tietämiltä, olettaisin.
Meistä se oli hauska. Se sai paikan sängynpäädystämme - siellä kun ei enää illalla nukkumaan mennessä kannata taakkoja roikotella.


I found these old boards from flea market at Easter.
An old teaching board Ants and the retro warning sign Beware of the hanging burden. Ants are hanging on our living rooms wall and the other one above on our bed. It points out that do not bring sorrows on bed.

lauantai 14. huhtikuuta 2012

OH, BROTHER..



Voi veljet.
Aika juoksee - on jo huhtikuun puoliväli. Kevät tuli, mutta lähtikin yhtä nopeasti. Lumilapioiden kaivamista varastosta harkittiin vakaasti. Niihin ei kuitenkaan tartuttu. Se oli periaatepäätös ja siinä pysyttiin.

Pääsiäinenkin pyörähti ohi kuin muna pöydällä. Vietimme sen maalla pitkän kaavan mukaan sukulaisia moikkaillen ja kirppareita kierrellen. Ja sairastellen, mites muutenkaan. Noan antibioottikuuri edelliseen korvatulehdukseen oli vielä pahasti kesken, kun herra alkoi haukkua saapumistamme seuraavana päivänä. Hiljaa se alkoi ja pahemmaksi muuttui, kunnes oli kunnon romuska. Sairastuvan toinen potilas oli isomummu, joka oli kaatunut ja murtanut kätensä, ja kolmas isäni, joka kurkkuleikkaustoipilaana töpeksi verta ja oli nuulea muutenkin. Kovasti kuitenkin yrittivät Noan kanssa leikkiä ja olla, harvoin kun näkevät. 
Sää suosi yöpakkasista huolimatta päivisin niin, että jos vain olisimme kaikki olleet kunnossa, näyttäisimme varmaan Gran Canarialla käyneiltä. Olisin nimittäin raahannut koko joukkion järven jäitä ja hankiaisia (!) pitkin läheiseen saareen piknikille, paistamaan makkaraa ja juomaan lämmintä kaakaota, istumaan puoleksi päivää aurinkoon ja vain olemaan. Mutta, haaveeksi jäi. Pikkuisen kävimme kuitenkin oman perheen voimin köpöttelemässä jäillä, hissun kissun Noan röhistessä pulkassa. 

Nyt Noa syö toista antibioottikuuria putkeen, korvatulehdukseen joka todettiin keskiviikkona. Kävimme ekaa kertaa Pikku Jätissä, ihan sillä että saisimme hieman syväluotaavamman tutkimuksen ja lapsiin perehtyneemmän lääkärin mielipiteen. Hunajaahan se maksaa tavalliseen terveyskeskuslääkäriin verrattuna (sitä myös suositeltiin liman irroittajaksi), mutta onneksi sairausvakuutuksesta saa vähän omiaan pois, ja mikä tärkeintä, lapselle paremman hoidon. Korvatulehduksia on pikkumiehellä ollut tälle talvea jo niin monta, että seuraavaksi mennäänkin korvalääkärille kontrolliin ja putkitus-keskusteluihin. 
Onneksi eletään jo sen verran pitkällä keväässä että bakteerit ja virukset lähtevät jo lomille ja uusilta tulehduksilta toivottavasti vältytään. Sitten annetaan kesän hoitaa, korvien kasvaa ja tuulettua lämpimissä tuulissa niin ettei putkitukseen tarttis turvautua ensi talvenakaan. Meidän kiintiö sairasteluista kun on jo ihan täynnä!

No, onneksi kevät tulee sittenkin, kun sade sulattelee lumia ja piha on yhtä kuravelliä.
Taudit alkaa olla jo selätetty, ja eilen oli pakko suuntia Noan kanssa viikon kotona olon jälkeen ihmisten ilmoille ettei mökkihöperyys selätä. Käytiin tilaamassa vähän puutavaraa, ostamassa kottikärryt ja kukkia pihalle ja kiertämässä parit kirppikset. Yhdeltä niistä mukaan tarttui harmaa Brotherin kirjoituskone, mainio ja toimiva kapistus (3,50e). Noa omi sen heti itselleen tietokoneeksi :)


Oh brother..
Our illness quota is full. Noa has suffered so many ear infections and flu this winter. We`re waiting for the summer, which hopefully will treat a small man's ears and the surgery is not needed. But time will tell..
Yesterday we went for a long time with Noa to stores. We ordered a timber, bought a wheelbarrow and flowers out and checked couple of flea market. That Brother's gray typewriter we found from Fida (3,50e). It´s Noas "computer" now.

torstai 5. huhtikuuta 2012

FIRST WAS THE EGG.

Mistä ne on loppu, kuka saa ja kuka ei. Minä löysin vielä yhden.
Toivotankin tämän mediapersoonan eli au naturel munan muodossa aurinkoista ja ihanaa pääsiäisen aikaa!

Happy Eastern!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...