tiistai 16. marraskuuta 2010

4 HEAVEN`S SAKE!


Aamulla avasin telkkarin taustahälyksi aamutoimille. Kohta huomasin tuijottavani sitä suu ammollaan, ihastuksesta. Sieltä tuli tämä: Huoneen Muodonmuutos.
Mikä ihana vanha tehdastila siellä olikaan muutoksen kourissa! Mustat, jo kivasti kulahtaneet lautalattiat, mieletön huonekorkeus, isot ruutuikkunat, vähän niinkuin Nenalla, valkoista ja harmaan erisävyisiä, karuja tehtaanseiniä ja mahtavat koristeelliset peiliovet. Sydän suli, ja aloin taas haaveilla. Tällä kertaa oman talon sijaan vanhasta tehdasasunnosta / omasta pikkutehtaasta. Oijoi.
Tuijotin sitten ohjelman loppuun asti Noan kiipeillessä kinttuja pitkin, ja mitä pidemmälle ohjelma meni, sitä avonaisemmaksi suuni kävi, ei tosin ihastuksesta enää. Muutokset piti sisällään ihan kivoja ideoita sinänsä, mutta ne kaikki yhdessä ei vaan mielestäni toimineet, eikä varsinkaan tuolla.  Kamalaa värien sekasotkua ja jotain goottikynttelikköjä! Ainoa oikeasti onnistunut juttu oli salmiakkiruudutus seinään. Mutta katsokaa ihmeessä tuo jakso ja kauhistelkaa. Mielestäni se oli tehdassunnon raiskaus. Melkein itkin.

In the morning I opened the telly background noise in the morning action. Soon I noticed I stare it agape, of delight. It was this: Room Makeover. What a wonderful old factory space there was on the throes of change! Already nicely worn black floor boards, an insane height of the room, big screen windows, a bit like the Nenas, white and different shades of gray, barren, factory walls and stunning decorative doors. Heart melted, and I began to dream again. This time, my own house instead of the old mill home / our own small factory. Oh my.
I stared at the end of the program when Noah climbed along my legs, and the longer the program went, it was left open my mouth, though not crush anymore. Changes included quite nice ideas, but all of them together didn´t worked, and certainly not in there. Horrible mess of colors and something gothic candlesticks! The only real success story was salmiakcheckered wall. But look at that episode and be shocked. I think it was rape of a factory house. I almost cried.

(Kuva ei liity ohjelmaan/Picture not related to the program. Se on täältä/it´s from here: 1984 Productions)

4 kommenttia:

tuija kirjoitti...

katsoin ja kauhistelin. en tiiä oliko se omistajarouvakaan kauhean vakuuttunut edes saamistaan rahoista.

Ninni kirjoitti...

Heh! Sitä samaa katsoin Tuija itsekin :D Ei vaikuttanut kauhean onnelliselta, varsinkaan sängystä. Taisi siinä jotain suhistakin miehelleen että tästä sinä vielä kärsit tai vastaavaa. Mies parka. Ja asunto parka :`(

NENA kirjoitti...

Mää niin itkisin ku joku pilais meidän kämpän noin! Tosin ne lattiat oisin ollut heti valmis ottamaan :)

Ninni kirjoitti...

Kyseisen ohjelman remonttireiskoilta ja tuunaustiinoilta pitäis ottaa luvat pois, sanon minä! Mitä olen kyseistä sarjaa silloin tällöin seurannut, ovat mielestäni yleensä aina onnistuneet pilaamaan kohteen. Eli ei tämä poikkaus ollut. Oli vain poikkeuksellisen ihana kohde.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...