DIAMOND DAY

Eilinen laitteiden "joukkoitsari", Juliaa lainatakseni, päättyikin suht onnellisesti. Mies sai digiboxin toimimaan ja mamman puhelin menee vielä takuun piikkiin, mikä siinä sitten ikinä vikana onkaan. Siis huoltoon mars. Moccamasteri ei jättänyt pulaan sekään ja pesukonekin rupsuttaa taas tuolla taustalla. Koputan silti taikauskoisena varmuudeksi puuta.

Eilen käytiin TAAS Noan kans kirjastossa. Meistä tulee nyt ihan vakinaamoja siellä, vielä kun ehtii.  Tälläkertaa mammakin ehti napata lukemista itsellleen. Kivan näköinen kahvilakin siellä on. Huomasin kun nenään leijaili herkullisia tuoksuja. Päähäni pulpahti ajatus, että mamma voisi ottaa vähän omaa aikaa ja mennä sinne naapurikirjaston kahvilaan hyvälle sumpille ja plärätä samalla läpi uusimmat sisustus- ja naistenlehdet. Aion esittää asian lähipääivinä "valtuustolle".

Siitä sainkin aasin sillan eiliseen yhtiökokoukseen, jossa ei oltu paikalla. Se oli jo toinen minne vankasti vannoimme menevämme, mutta mieli muuttuu aina n. paria tuntia ennen kokouksen alkua. Keksimme eilenkin paljon syitä miksei menty. Painavin niistä oli ETTEI MEITÄ KIINNOSTA enää kissanpissin vertaa. Me ollaan niin lähdössä täältä. Ihanaa että mieskin on. Riemuvoitto! Yhteistuumin jäimme siis himaan syömään ciapattaa&pinaattikeittoa ja tölläämään Emmerdalea, koko perheen lempparia ja ainoaa sarjaa mikä katotaan alusta loppuun joka päivä. Jos ei telkkarista niin sitten netistä.

Lähteminen nykyisestä kodista sai taas vettä myllyyn, kun mamma bongasi TALON. Ja mikä parasta, se on täällä Helsingissä. Tosin se on aika pieni. Isompi kuin nykyinen, mut pienempi kuin mamma tahtois. Muuten aika unelma. Sitä pitäis kuitenkin kasvattaa ja rempata et se ois ihan unelma-unelma, ja siihen meillä ei ehkä ole varaa, joten saas nähdä mennäänkö ees kattomaan. Mut katellaan.

Loppuunsa ihan timanttinen päivä.

PSST! Lähipäivinä tulossa taas arvonta ;)

Yesterday turned in favor. The man repaired the digital box and my phone goes to the warranty. Coffee maker and washing machine remained intact. Now I´m knocking wood to be sure.
We went again yesterday in the library with Noa. We´ll become regular clients, even when we can. This time I had time to borrow something for myself too. There is also a good-looking coffee shop. One time I`ve to there to enjoy a good coffee and read the latest interior design and women's magazines.

Yesterday's general meeting was missed, because we are no longer interested. We are so going here.
Leaving from here became an issue when I yeaterday found THE HOUSE. What's more, it's here in Helsinki. It´s a bit small, but bigger than the existing dwelling. Nevertheless, almost like a dream house.
To an end pretty diamond day.

BEST BEFORE

Onks tänään joku helkutin yleinen tekniikan Viimeinen Käyttöpäivä?!

Puhelin oli sanonut sopimuksensa irti yön aikana ihan keskenään (illalla vielä toimi moitteetta) ja tänään tilttas sit digiboxi. Meni vaan jumiin eikä enää käynnisty. Mitähän seuraavaks? Läppäri? Tuolla taustalla rupsuttava pesukone? Moccamasteri? Alan kohta kiljua.

Is today one of the damn technology Best Before date?!

My phone was broken during the night, and today the digital receiver broke up. I wonder what's next? Washing Machine? Moccamaster? The point I could shriek.

MINI PHOTO SHOOTS

Tänään toteutettiin minikuvaukset himassa isin kanssa. Mamma tartti kauppaan kuvia.

Today we organized mini photo shoots at home with daddy. I needed some pics to my shop.

MOTHER`S BIG BOY

Poika kasvaa. Mammasta tuntuu että menetän sen pian jollekin tytölle, ja olen sitten se poikaansa ripustautuva, ylihuolehtiva äiti. Höh. Ja mistäkö sen huomaa? No siitä, kun portaiden edessä on portti. Ja siitä, että jos portti ei ole kiinni, portaita kiivetään. Sen huomaa myös ruokapöydässä - nokkamukivaihe jäi väliin ja juomat otettaisiin suoraan mukista/lasista. Kuppiin tartutaan yleensä tukevasti kaksin käsin. Ja koska poju on oppinut tepastelemaan pitkin huonekalujen vierustoja, on myös jalkoja alettu nostamaan vuoron perään istumakorkeudelle. Kohta siis kiipeillään sohvilla ja sängyllä. 

Sitä odotellessa piti eilen laskea pinniksen pohja alimmmalle tasolle. Nyt on mammallakin mielenrauha pojun nukkuessa. Reuna kun yltää Noaa leukaan asti, joten menee hetki ennen kuin sen reunan yli kiivetään. Pesin myös pinniksen reunasuojan talteen. Se on jo pidemmän aikaa tuntunut turhalta kun poju työntänyt jalat ja kädet pinnojen välistä joka tapauksessa. Turha pölynkerääjä. Hyvä puoli oli ainoastaan se, että esti yötuttien tippumisen lattialle. Nyt ne haparoidaan pimeässä lattialta. Ja jos ei löydy niin vierotutaanpa niistäkin sitten samalla. Isoja kun jo ollaan.

A boy grows. I feel that I lose him soon to a girl, and I`ll then cling to my son, and be more than a caring mother. Duh. It shows that the gate is in front of the stairs. And that, if the port isn´t closed, the boy climbs the stairs. It shows also at the dinner table - cup step was omitted and Noa would drink straight from a cup / glas. Grab a cup is usually firmly in both hands. And because the boy has learned

to walk along the furniture, he has also begun to raise the feet alternately seating height. Soon we´ll be climbing with sofas and beds. 

In the meantime, I put down the cribs base at the lowest level. Now mommy have a piece of mind when boy slept. Now the edge reaches him of the chin, so goes a moment before Noa climb over the edge. I also washed the cribs edge protection to recovery. It is a long time seemed unnecessary when the boy pushed her hands and feet between the spokes of a case. Useless dust collector.The only good thing was that it prevented the dummies from dripping onto the floor. Now they are looking for in the dark on the floor. And if you can not find then rehab of them at the same time. What a big boy he already is.

Kirjoita tekstiä tai verkkosivuston osoite tai käännä asiakirja.

Peruuta

Kuuntele

OUR HOME TODAY

Meidän koti tänään. Kun kaikki on sinistä. Valokin.

Our home today. When everything is blue. Light also.

CRUISE WIDOW

Tänään mammasta tuli risteilyleski. Vuorokaudeksi. Isi lähti seilaamaan merelle (pikku-) jouluisissa merkeissä. Käskin tuoda polkkia oikeaksi jouluksi ja pysyä poissa kannelta. Titanicia ei saa leikkiä kenenkään kanssa eikä tuoda tauteja. Matka kun suuntautuu itään, ei länteen.

Ollaan Noan kanssa puuhattu rauhallisen, mutta sopivan touhukkaan perheaamun jälkeen vaikka mitä. Ollaan mm. pakattu paljon paketteja postiin vietäväksi, leikitty laivaa kaapissa ja askarreltu viiriä Noan huoneeseen. Mamman pitäisi vielä käyttää Pedro-hauvakin iltapisulla ennen iltapalaa ja unia. Unet maittanevatkin molemmille puhtaissa ja pakkasen tuoksuissa lakanoissa kaiken touhun jälkeen. Niin, ja kun isi ei ole kuorsaamassa. Heh.

Silti toivotaan että isi tulis pian ja ehjänä takaisin. Hyvää yötä isi! Nuku hyvin äläkä keinu liikaa.

Today I became a cruise widow. For one day. Daddy went to sail the sea and spend the Christmas parties. I told him to bring polka-candy for Christmas and stay away from the deck. Does not play titanic game with anyone and does not bring diseases home. The travel is carried out to the east, not west.

After a suitable bustling family morning we have done this and that with Noa. We`ve packed packages to the post office, played the ship on the closet and crafted a pennant to the Noas room. I still have to go outside with a dog before evening snack and dreams. Dreams surely taste for both because of  clean sheets and after all this hustle. And because our dad does not snore with us.

We still hope that daddy would soon come back.Good night daddy! Sleep well and don´t swing too much.

TOOL BOX

Nyt sen löysin! Olen jo hetken aikaa etsiskellyt toisella silmällä meille sopivaa työkaluboxia nykyisen ruman ja jatkuasti hajoilevan muovirimpulan tilalle. Tämä GRANITIN peltilooda ois just sopivan kokoinen ja näköinen esilläkin pidettäväksi, ja nuo kaksi erillistä osastoa auttaisi kalujen järkkäilyssä ja löytämisessä. Mutta. Se on Ruotsissa (ja sielläkin vain valikoiduissa myymälöissä) ja minä täällä. Höh. Kiertäisköhän pukki Ruottin kautta..?

Now I found it! I have already searched for a while with one eye, a tool box. The present is ugly and always broken. This GRANITS metal box would be just the right size and looking, and the two separate diepartments would help to organize and find the tools. But. It is in Sweden (and even there only in selected stores) and I`m here. Duh. Santa's route crossed through Sweden?